舊金山纜車(Cable Car)指南


640px-San_Francisco_cable_car

舊金山纜車(Cable Car), 也就是有名的叮噹車, 是現今世上僅存以人工手動操作的都市纜車系統; 除了金門大橋, 舊金山cable car已是深植世人心中的在地標記, 更是一座寶貴的活動交通古蹟, 無可取代.  根據19世紀末期陸續建立的23條路線所保留下來的3條路線, 也建構了現在舊金山大眾交通系統(Muni)的一部份, 也許快捷效率不比其他更新式的大眾交通; 但為舊金山保留的獨特都會風光, 卻是這裡的一項重要觀光資源!
路線
目前有三條行駛中路線, 交會於市中心北面的Nob Hill. 其中兩條較熱門的觀光客聚焦, 則是因為它們都在漁人碼頭(Fisherman’s Wharf)有站點, 並連接聯合廣場(Union Square)購物區.沿途經常可見客滿的車廂, 卻是滿載著興奮觀光客們的浪漫與陶醉~
The Powell-Hyde Line    此路線起始於Powell街和Market街上的總站(cable car turnaround), 駛過Nob Hill, 途經Union Square,  往西開過Hyde街, 交會過九曲花街(Lombard Street), 後抵達Fisherman’s Wharf區Ghiradelli Square下面的Aquatic Park 終點. 為幫助分別, 本線車廂的牌子是紅色.
The Powell-Mason Line    此路線一樣從Powell街和Market街上的總站(cable car turnaround)開駛, 經過Nob Hill時沿Mason街開向Columbus道, 許多遊客會在此處下車, 步行往幾個街口外的北攤區(North Beach)遊覽, 或是繼續乘車, 駛向Fisherman’s Wharf區內不遠的Bay 街終點站. 本線車廂的牌子是黃色.
The California Street Line    本線行駛東西向, 從Financial區,離Ferry Building Marketplace商場很近的Market街上起站,往California街方向, 經過中國城(China Town), 通過Nob Hill, 開道Van Ness 道上最後終點站止.
車資
Cable car 的車掌會在旅客上車時收票/費, 你可以下3種方式付費:
1. 現金購票     車票可在總站票廷購買或上車時直接和車掌購票.
普通票   $6/單程  **適用於五歲以上兒童及成人
優待票   7:00am ~9:pm  $6/單程   9:00pm~7:00am  現金票價$3/單程   **適用於65歲以上老人及殘障人士
2. Cable Car Passport   All-day Passport車上有售$14/張, 買票當日可無限次搭乘, 等同於MUNI的1日Passport, 都可於當日搭乘其他的Muni交通工具. 另外時效的Passport(3日-$22 / 7日-$28) cable car turnaround 售票停有售,也都同上可無限暢遊, 等同Muni Passport.
3. 月票或含cable car資費的Clipper card儲值卡/CityPASS 悠遊卡

cable-car-SFO

搭車小叮嚀

1. Cable Car Museum網站上有清楚詳盡的路線圖及車費資訊.

2. 在Powell街和 Market街口的Cable Car turnaround是 Powell/Hyde線和 Powell/Mason線的總站, 一般大家都在此排隊上車. 但只排成一列, 如果你要搭的班車要開了, 就依序上車, 不然, 就先稍讓一邊給其他搭本班車的遊客上車.

3. 沿途的站點, 司機都會停車, 你可以隨時下車, 因此, 如果不在總站排隊等坐車, 沿途的站點也是都可以上車的, 且不用排特長的隊. 缺點是你中途上車可能都是很滿座的狀況, 搞不好要被擠到車門邊一路攀著呢!

4. 由於Cable Car是開放式的搭乘空間, 縱使在夏天, 沿路上下陡峭的舊金山山坡路, 也會覺得絲絲涼意, 最好隨身帶件風衣夾克.
5. 碰到雨天, Cable Car 較易有誤點的情況, 要等比平常久. 因為軌道濕的要停車或慢速都比平時更耗時控制. 若趕時間要注意!
6. 上車最佳的視野位置, 是要能朝向海灣的面向, 也就是從總站出發的右手邊或是從Fisherman’s Wharf返回的左手邊, 要記得喔!
纜車博物館(Cable Car Museums)
在Nob Hill的Cable Car博物館(The Cable Car Museum), 就是所有列車的集管中心和動力供應站. 在哪裡可以看到巨大的動力引擎拖轉著拉載纜車的電纜. 在免費的博物館中可參觀許多有歷史的退休老纜車, 和許多珍貴的照片紀錄,了解舊金山纜車的歷史與發展. 火車鐵道迷應該會不願錯過.
另一個免費的同性質博物館,舊金山鐵道博物館(the SF Railway Museum), 位於靠近Ferry building. 它也同時介紹Cable car 和同樣富有舊金山歷史的各種電車(Streetcar), 如目前仍在服役的著名F-Line Trolley. 之後有機會我們也會介紹舊金山的F-line streetcar.